DETENIDO UN HOMBRE QUE EN INTERNET SE HACIA PASAR POR UN ADOLESCENTE
Inglaterra: matan a una chica que armó una cita por Facebook
La víctima le había dicho a su madre que iría a dormir a la casa de una amiga.
Por: THE GUARDIAN. ESPECIAL
Un hombre fue llevado ayer ante los tribunales británicos acusado de secuestrar y matar a una joven de 17 años que conoció por Internet, a través de la red social Facebook.El cuerpo de Ashleigh Hall, quien estudiaba para maestra jardinera, fue encontrado el lunes a la noche en un terreno de Sedgefield, condado de Durham.El acusado, Peter Chapman, se presentó delante del tribunal de Newton Aycliffe, y fue considerado responsable de su asesinato y secuestro. Este individuo de 32 años, sin domicilio fijo, también enfrenta cargos por no informar domicilio nuevo, tal como se les exige en Gran Bretaña a los acusados de delitos sexuales, ya que tenía antecedentes de ese tipo.Chapman -quien al parecer se hizo pasar en Internet por un adolescente de 16 años- permanecerá ahora en custodia hasta su presentación, el 3 de noviembre próximo, ante tribunales de la corona de Teesside.Flanqueado por oficiales de seguridad, Chapman se mantuvo en silencio. Durante la audiencia de ayer, de sólo 5 minutos, miró al piso todo el tiempo. Sólo dijo comprender los cargos que se le hacían, mientras les eran leídos.El martes, durante una conferencia de prensa celebrada en el lugar en donde se encontró el cuerpo de Hall, el inspector jefe de policía, Paul Harker, señaló: "Se trata de un caso trágico. Tuvo lugar por una extraña serie de circunstancias. Mi mensaje en cuanto a conocer gente por Internet es que nadie lo haga, por favor, salvo que esté absolutamente convencido de su seguridad".Chapman había sido arrestado este lunes por policías de tránsito que lo detuvieron por manejar en forma extraña y sospecharon por los documentos que presentó. Fue conducido a una comisaría de Middlesbrough, donde pidió hablar con oficiales. Acto seguido, los condujo hasta la intersección de dos rutas, donde se encontró el cuerpo de la joven vestida. Los residentes del lugar dijeron estar conmovidos por esta tragedia.Ayer a la mañana pudo saberse que la adolescente había abandonado su casa en Darlington el domingo a la noche. Dijo a su madre que iba a dormir a la casa de una amiga. Para el mediodía siguiente nadie recibió noticias suyas y su madre tampoco la encontró en su celular.El auto de Chapman es examinado ahora por forenses."Se trata de un hecho muy pero muy inusual. Los padres debieran vigilar, en la medida de lo posible, el uso que hacen los chicos de Internet. Hay que hablarles sobre el tema. Hay que conversar con sus amigos. Hay que ponerlos al tanto sobre los peligros" dijo Harker.TRADUCCIÓN: Silvia S. Simonetti
Recomendaciones para padres
Inglaterra: matan a una chica que armó una cita por Facebook
La víctima le había dicho a su madre que iría a dormir a la casa de una amiga.
Por: THE GUARDIAN. ESPECIAL
Un hombre fue llevado ayer ante los tribunales británicos acusado de secuestrar y matar a una joven de 17 años que conoció por Internet, a través de la red social Facebook.El cuerpo de Ashleigh Hall, quien estudiaba para maestra jardinera, fue encontrado el lunes a la noche en un terreno de Sedgefield, condado de Durham.El acusado, Peter Chapman, se presentó delante del tribunal de Newton Aycliffe, y fue considerado responsable de su asesinato y secuestro. Este individuo de 32 años, sin domicilio fijo, también enfrenta cargos por no informar domicilio nuevo, tal como se les exige en Gran Bretaña a los acusados de delitos sexuales, ya que tenía antecedentes de ese tipo.Chapman -quien al parecer se hizo pasar en Internet por un adolescente de 16 años- permanecerá ahora en custodia hasta su presentación, el 3 de noviembre próximo, ante tribunales de la corona de Teesside.Flanqueado por oficiales de seguridad, Chapman se mantuvo en silencio. Durante la audiencia de ayer, de sólo 5 minutos, miró al piso todo el tiempo. Sólo dijo comprender los cargos que se le hacían, mientras les eran leídos.El martes, durante una conferencia de prensa celebrada en el lugar en donde se encontró el cuerpo de Hall, el inspector jefe de policía, Paul Harker, señaló: "Se trata de un caso trágico. Tuvo lugar por una extraña serie de circunstancias. Mi mensaje en cuanto a conocer gente por Internet es que nadie lo haga, por favor, salvo que esté absolutamente convencido de su seguridad".Chapman había sido arrestado este lunes por policías de tránsito que lo detuvieron por manejar en forma extraña y sospecharon por los documentos que presentó. Fue conducido a una comisaría de Middlesbrough, donde pidió hablar con oficiales. Acto seguido, los condujo hasta la intersección de dos rutas, donde se encontró el cuerpo de la joven vestida. Los residentes del lugar dijeron estar conmovidos por esta tragedia.Ayer a la mañana pudo saberse que la adolescente había abandonado su casa en Darlington el domingo a la noche. Dijo a su madre que iba a dormir a la casa de una amiga. Para el mediodía siguiente nadie recibió noticias suyas y su madre tampoco la encontró en su celular.El auto de Chapman es examinado ahora por forenses."Se trata de un hecho muy pero muy inusual. Los padres debieran vigilar, en la medida de lo posible, el uso que hacen los chicos de Internet. Hay que hablarles sobre el tema. Hay que conversar con sus amigos. Hay que ponerlos al tanto sobre los peligros" dijo Harker.TRADUCCIÓN: Silvia S. Simonetti
Recomendaciones para padres
Los especialistas en seguridad de Internet insisten en la importancia de que los padres les enseñen a sus hijos que no deben facilitar datos personales mediante mails, chat, foros o formularios mientras navegan en la web.Los más chicos no deben usar Internet sin la supervisión de un adulto responsable. En el historial del navegador de Internet se pueden ver los sitios que visitaron.La computadora no debe estar en los dormitorios sino en un lugar común de la casa. Y su pantalla debe estar a la vista.Una señal a tener en cuenta: si minimizan la pantalla cuando los padres se acercan, es probable que hayan visitado páginas pornográficas.Es importante hablar con los chicos sobre sus "amigos/contactos" y sobre los sitios que visitan. Y explicarles que nunca deben acordar una cita real con amigos del chat porque tal vez el otro no sea quien dice ser.Si sus hijos tienen fotolog, configúrelo en modo privado para que sólo puedan acceder usuarios autorizados. Ejemplos: el Messenger y Windows Vista ya tienen control pare
No hay comentarios:
Publicar un comentario